Archive for juni, 2016|Monthly archive page

Refuge

In Fotoböcker 2016 on 30 juni, 2016 at 09:14

refuge1

Olof Jarlbro

Förord: Leif Stenberg

Introduktion: Antoan Bozhinov

Rough Dog Press

Det här är Helsingborgbaserade fotografen och journalisten Olof Jarlbros andra bok om kriget i Syrien. Den första, The war within, är från Aleppo ett år efter den arabiska våren. Jarlbro tog sig illegalt in i Syrien och följde med den Fria Syriska armén.

Denna andra bok handlar till merparten om flyktingförläggningar i Bulgarien som har tagit emot människor som flyr från krigets Syrien. Som en prolog till den egentliga berättelsen finns ett avsnitt med bilder från Aleppo, med titeln Shattered homes in Syria.

refuge2

De svartvita bilderna tar oss med till nedslitna förläggningar där väntan och tristess råder. Barn och vuxna sitter och ligger i torftigt möblerade rum. Tiden går sakta i väntan på besked, hemifrån eller på vad som ska hända i det nya landet. Man gör det man måste och ingenting annat. Kläder ska tvättas och mat ska lagas. Bildernas stilla kompositioner utstrålar tystnad på ett sätt som högljutt kontrasterar mot den krigstillvaro människorna har flytt ifrån.

Jarlbro är ingen fotograf som är fångad i sin egen förträfflighet utan han är del i ett större sammanhang. Han har ett budskap och en vilja att förändra. Jag antar att han precis som många före honom ifrågasätter om bilderna verkligen gör nån skillnad. Men i vilket fall så försöker han.

Anders Alm

refuge3refuge4refuge5

Annonser

Vem är Cristina De Middel?

In Fotoböcker 2013, Vem tusan är...?, WAZZUP? on 8 juni, 2016 at 11:31

Vem är Cristina de Middel?

Det är något konstigt med fotografi. Folk som inte är specialintresserade känner på sin höjd till Lennart Nilsson eller Brutus Östling. Om du istället frågar någon som är det minsta kulturintresserad om vilka är Joyce Carol Oates eller Kristina Sandberg så har de flesta koll på vilka det är.

Häromdagen nämnde jag Anders Petersen för en person som har konst som sitt yrke. Noll koll…

Men å andra sidan, jag har väldigt dålig koll på konstnärer som arbetar med fotografi, eller rysk fotografi eller…. Det verkar som om vi fotointresserade också har en massa blinda fläckar. Och det kanske har sin förklaring i att fotografi är inget allmänkulturellt samtalsämne. Man får leta sig fram till de fotografiska arbeten man gillar. Det är inte så att man råkar läsa något på DNs kultursida eller har sett något på kulturnyheterna.

När jag berättar att Cristina de Middel kommer till Landskrona Fotofestival möts jag ofta av en frågande min. När jag säger Afronauts så får jag lite fler igenkännande miner.

Så nu berättar jag; Att de Middel kommer till Landskrona Fotofestival och Fotoboksdagarna, det är ungefär lika stort som om Zadie Smith eller Joyce Carol Oates skulle komma till bokmässan.

2011 hade hon en längre tid varit missnöjd med sitt arbete om bildjournalist. På sin blogg publicerade hon de bilder som inte riktigt passade in i de journalistiska uppdrag hon skickades ut på av sina uppdragsgivare.

När hon med hjälp av ett stipendium tog ett sabbatsår från den redaktionella världen började hon leta efter intressanta berättelser. På en lista över historiens galnaste experiment fann hon på första plats det Zambiska rymdprogrammet. När Zambia 1964 blev självständigt, ville man visa världen vad man kunde åstadkomma. Man beslöt sig för att skicka en kvinna, två katter och en missionär ut i rymden. När UNESCO vägrade skjuta till pengar och rymdkvinnan blev gravid avbröts dock det hela.

unspecified-2

de Middels mormor fick i uppgift att sy rymddräkter som var en blandning av NASA och afrikansk folklore. Som rymdhjälmar använde hon kasserade gatlyktor och motorcykelhjälmar. Bokens bilder togs till största delen i och runt hennes hemstad i Spanien. Hennes vänner fick agera statister. Hon hade vid det tillfället aldrig besökt Zambia, eller ens Afrika.

Boken fick titeln Afronauts och gavs ut på eget förlag. Försäljningen gick till en början trögt. Men när hon nominerades till Apertures First Photobook award och senare Deutsche Börse Photography Prize sålde upplagan på tusen exemplar snabbt slut. Idag kan man med lite tur hitta ett exemplar på Amazon för ungefär tiotusen kronor. Men en ny upplaga är på väg…

unspecified

Efter den stora framgången med Afronauts fick hon möjlighet att göra en bok åt ett förlag. Hon valde att göra en bok med gatufotografi från New York. Men hon regisserade de människor hon mötte så att bilderna framstod som hämtade ut den kända musicalen West Side Story.

unspecified-1

Och på det viset har hon fortsatt att arbeta. Boken This is what hatred did grundar sig på en skönlitterär afrikansk bok som handlar om en ung pojke som går ut i skogen och umgås med andar. Man kan säga att De Middel arbetar i någon slags gränsland mellan fiction och verklighet.

En anledning till att besöka Landskrona Fotofestival den 19-29 augusti!

Tommy Arvidson, skribent och fotograf

 

Bilder ur Arfonauts och This is what hatred did (foto Cristina de Middel)

www.thisbookistrue.com and www.lademiddel.com